# Golfe em Borgo: o campo mais antigo da Córsega, entre lagoa e montanha

> Borgo, na planície da Marana, a vinte minutos a sul de Bastia, acolhe o Borgo Golf Club, o campo mais antigo da Córsega: nove buracos planos e arborizados, abertos em 1987 a dez minutos do aeroporto. Vem-se aqui por um golfe de férias descontraído, pelo cabo Corso e pela lagoa de Biguglia, guardando duas noites para Spérone, o grande campo de 18 buracos da ilha, a quase três horas para sul, perto de Bonifacio. De abril a junho e setembro-outubro são os melhores meses.

- Guia de golfe • França • Córsega
- Aeroporto: Bastia (BIA), 10 min de transfer
- Estadia ideal: 4 a 6 noites
- Melhor época: abril – junho, setembro, outubro
- Atualizado em 11 de outubro de 2026
- URL: https://www.golftripplanner.fr/pt/destinos/franca/borgo/

Entre a lagoa de Biguglia e as primeiras encostas da Castagniccia, o concelho de Borgo ocupa o coração da Marana, uma planície costeira onde a vinha e os pomares reinaram durante muito tempo. Foi aqui, numa vinha de família, que Pierre Pancrazi abriu em 1987 os três primeiros buracos de golfe da ilha. O campo tem nove buracos desde 1991 e continua a ser um clube de bairro, frequentado pela gente de Bastia, onde se joga sem cerimónias entre dois mergulhos no lido da Marana.

Sejamos francos: o nordeste da Córsega não é um destino de golfe intensivo. Borgo é o único campo a menos de três quartos de hora; o Reginu, na Balagne, pede pouco mais de uma hora de estrada, e Spérone, o único campo de 18 buracos da ilha, fica no extremo sul. Aqui o golfe acompanha a viagem mais do que a dita, e é precisamente isso que lhe dá encanto.

O programa certo divide-se em dois tempos. Três ou quatro noites no norte, entre a Marana e o cabo Corso, para jogar Borgo e descobrir Bastia, os seus mercados e a aldeia de Erbalunga. Depois, a estrada da costa oriental até Bonifacio, para duas noites diante das falésias calcárias e uma ou duas voltas em Spérone, onde os buracos à beira-mar justificam, por si sós, a travessia.

## Os campos

### Borgo Golf Club

Arquiteto: Pierre Pancrazi · Inauguração 1987 · 9 buracos · Par 33

Traçado pelo seu fundador, Pierre Pancrazi, numa antiga vinha plana, o Borgo Golf Club abriu os seus três primeiros buracos em 1987, antes de chegar aos nove buracos homologados em 1991. Seis pares 4 e três pares 3, pouco mais de dois quilómetros, árvores plantadas ao longo dos anos, lagos e bunkers que defendem os greens: é um campo de precisão com os ferros, mais do que de distância. Convém tanto a principiantes como a jogadores experientes que querem manter a forma nas férias, e o club-house serve uma inesperada cozinha tailandesa.

Buraco emblemático: O 9, o mais longo dos três pares 3, joga-se com um ferro para um green guardado por um bunker frontal; se não o acertar, o profissional do clube aconselha ficar curto e salvar o par na aproximação.

Site oficial: https://borgo-golf-club.fr/parcours/

### Golf du Reginu

Arquiteto: Pierre Lanzalavi · Inauguração 1994 · 9 buracos · Par 31

Na Balagne, no vale do Reginu, ao pé de Speloncato, este campo de nove buracos desenhado por Pierre Lanzalavi e aberto em 1994 serpenteia entre oliveiras e o rio, por baixo das aldeias empoleiradas na montanha. Curto, ondulado, sem pretensões, joga-se em família ou entre amigos e vale sobretudo pelo cenário. Conte cerca de uma hora e um quarto de estrada desde Borgo, por Ponte-Leccia: uma volta de manhã combina bem com um almoço numa aldeia da Balagne ou uma tarde em L'Île-Rousse.

Site oficial: https://www.golf-reginu.com/

### Golf de Spérone

Arquiteto: Robert Trent Jones Sr. · Inauguração 1990 · 18 buracos · Par 72

Inaugurado em 1990 na ponta sul da ilha, a dez minutos de Bonifacio, Spérone é atribuído a Robert Trent Jones Sr. e continua a ser o único campo de 18 buracos da Córsega. A primeira volta joga-se no maquis, entre maciços rochosos e alguns lagos; a segunda chega ao litoral, onde o calcário branco das falésias dá lugar ao granito ocre e a vista se estende das ilhas Lavezzi até à Sardenha. O arquiteto comparava os buracos 12 a 16 aos buracos à beira-mar de Pebble Beach. O vento é um adversário permanente: um campo para jogadores regulares.

Buraco emblemático: O 16, um par 5, acompanha as falésias: a saída joga-se por cima do mar e o dog-leg obriga a escolher quanta água sobrevoar.

Site oficial: https://www.golfdesperone.com/parcours

**O conselho do concierge:** Reserve Spérone online assim que tiver as datas fixadas: as horas de saída só se marcam no site do clube ou através do GolfNow, o campo fecha algumas semanas por ano para manutenção e a regra é um saco por jogador. Jogue-o no fim da estada, partindo de Bonifacio, e regresse de avião por Figari, a uns quarenta minutos do clube.

## Onde ficar

### Hôtel Demeure Castel Brando

Esta casa senhorial de 1853 ergue-se em Erbalunga, antiga aldeia de pescadores do cabo Corso, a meia hora do golfe, no meio de um parque de palmeiras e espécies exóticas trazidas pelos primeiros proprietários. Os 37 quartos repartem-se entre a casa, a estufa e algumas villas; peça um quarto Signature, na casa original, com soalhos de época e sala-biblioteca. O restaurante Les Américains, de cozinha do cabo Corso, fecha à quarta-feira.

### Hôtel La Lagune

No lido da Marana, entre o mar e a lagoa de Biguglia, este hotel de quatro estrelas com cerca de quarenta quartos e três suítes abre diretamente para a praia, a cerca de cinco quilómetros do aeroporto e a poucos minutos do golfe de Borgo. Indique «lado do mar» ao reservar: os quartos standard dão para o pátio. Piscina aquecida, terraço panorâmico reservado aos hóspedes e bufete ao domingo no restaurante.

### Version Maquis Citadelle

Nas alturas de Bonifacio, em frente à cidade velha, este hotel de cinco estrelas com 22 quartos espalha as suas villas pelo maquis em torno de uma piscina infinita, com spa e restaurante em esplanada. Reserve uma categoria «vista Cidadela»: os quartos «vista Jardim» dão para o maquis. Um transfer do hotel desce ao porto até às 22h30 para jantar na cidade. O golfe de Sperone fica a uns quinze minutos.

## Onde jantar

### ADN

Numa sala abobadada no coração de Bastia, na rue de l'Ancienne-Poste, o chef Quentin Sanchez trabalha legumes biológicos, vitela de quinta, peixe da pesca local e azeite corso, com alguns produtos vindos de fora. Uma cozinha precisa e franca, selecionada pelo Guia Michelin. O serviço concentra-se ao almoço e a casa fecha dois dias por semana: reserve.

### U Sperun

O restaurante do golfe de Spérone ocupa a parte alta do club-house, por cima do driving range, de frente para o mar e para as ilhas Lavezzi. O chef Anthony Marmottan serve uma carta mediterrânica de época, do peixe da pesca local à charcutaria corsa. Serviço ao almoço, traje cuidado obrigatório, reserva por telefone.

### Chez Huguette

No Porto Velho de Bastia desde 1969, por baixo da igreja de Saint-Jean-Baptiste, o Chez Huguette é uma instituição do peixe na cidade: a carta segue a pesca do dia. Peça as ostras da lagoa de Diane, a lagosta do cabo Corso ou o esparguete com amêijoas e, para quem prefere carne, o escalope de vitela corsa com limão. Conte meia hora de estrada desde o golfe de Borgo; reserve na época alta.

## Para além do golfe

### A lagoa de Biguglia

A maior lagoa da Córsega estende-se por onze quilómetros entre Bastia e Borgo, separada do mar pelo cordão de areia do lido da Marana. Classificada como reserva natural e sítio Ramsar, acolhe garças, garças-brancas e patos no inverno. Um trilho parte da península de San Damiano, e o ecomuseu do fortim de Biguglia conta a pesca tradicional da lagoa.

### A Canonica e Mariana

A poucos minutos do aeroporto, em Lucciana, a antiga catedral de Santa Maria Assunta, conhecida como a Canonica, ergue desde o início do século XII a sua nave românica de pedra clara no meio dos campos. Está classificada como monumento histórico desde 1886. À sua volta estendem-se os vestígios de Mariana, colónia romana fundada por Mário na foz do Golo.

### O cabo Corso e Bonifacio

A norte de Bastia, a estrada do cabo Corso passa por torres genovesas, pequenos portos e aldeias de xisto; Erbalunga, a um quarto de hora da cidade, é a primeira etapa. No outro extremo da ilha, Bonifacio agarra-se ao topo de falésias calcárias: percorre-se a cidadela a pé e depois segue-se de barco até às ilhas Lavezzi.

## Quando ir

Abril, maio e junho oferecem campos verdes, temperaturas à volta dos vinte graus e pouca gente. Julho e agosto são quentes, secos e muito concorridos, com greens que amarelecem e tarifas no máximo em Spérone: jogue cedo de manhã. Setembro e outubro são muitas vezes os meses mais bonitos, com o mar ainda morno e uma luz dourada. O inverno continua ameno na costa, mas o vento e a chuva são mais frequentes.

## Como chegar

O aeroporto de Bastia-Poretta (BIA) fica a dez minutos do golfe de Borgo, com voos de Paris, Marselha, Nice e várias cidades francesas e europeias. Os ferries ligam Bastia a Marselha, Toulon, Nice, Livorno e Savona. Para Spérone, Figari (FSC) fica a uns quarenta minutos: chegar por Bastia e partir por Figari evita a viagem de regresso, de quase três horas de estrada.

## Perguntas frequentes

### Quantos campos de golfe há na Córsega?

Apenas um punhado: Spérone, perto de Bonifacio, é o único campo de 18 buracos da ilha. Os restantes são campos de nove buracos ou percursos curtos, como Borgo, perto de Bastia, o Reginu, na Balagne, e Lezza, perto de Porto-Vecchio, a que se juntam os doze buracos do domínio de Murtoli.

### Qual é o campo de golfe mais antigo da Córsega?

O Borgo Golf Club, a sul de Bastia: os seus três primeiros buracos foram criados em 1987 por Pierre Pancrazi, antes de passar a nove buracos em 1991.

### O golfe de Borgo está aberto a visitantes?

Sim. O clube recebe jogadores de fora todos os dias, com aluguer de material e buggies, e um profissional PGA dá ali aulas individuais e em grupo.

### Quanto tempo demora a viagem de Bastia a Spérone?

Conte quase três horas de estrada pela costa oriental. O melhor é dormir duas noites em Bonifacio, ou chegar por Bastia e partir pelo aeroporto de Figari, a uns quarenta minutos de Spérone.

### Qual a melhor época para jogar golfe na Córsega?

De abril a junho e em setembro-outubro: temperaturas amenas, campos em bom estado e menos gente do que em julho-agosto.

## A sua viagem de golfe: Borgo

Saídas, suites, transfers e mesas: o seu concierge responde em 24 horas com uma proposta feita à sua medida. https://www.golftripplanner.fr/pt/#contact
