# Golfe em Newcastle: o Royal County Down, no sopé das montanhas de Mourne

> Newcastle, pequena estância balnear do condado de Down, a cerca de uma hora a sul de Belfast, acolhe o Royal County Down, cujo Championship Links, fundado em 1889, figura entre os primeiríssimos campos do mundo. Joga-se também o Annesley Links, o segundo traçado do clube, e, a meia hora, o links de falésia de Ardglass. A melhor época vai de maio a setembro.

- Guia de golfe • Irlanda do Norte • Condado de Down
- Aeroporto: Belfast-Internacional (BFS), 70 min de transfer
- Estadia ideal: 3 a 5 noites
- Melhor época: maio – setembro
- Atualizado em 7 de outubro de 2026
- URL: https://www.golftripplanner.fr/pt/destinos/irlanda-do-norte/newcastle-county-down/

Newcastle estende-se ao longo de uma praia de areia, no ponto onde as montanhas de Mourne descem até ao mar da Irlanda. Sobre a cidade ergue-se o Slieve Donard, 850 metros, o ponto mais alto da Irlanda do Norte. A norte do passeio marítimo começa a reserva natural de Murlough, um maciço de dunas na margem da baía de Dundrum: foi aí que o Royal County Down traçou os seus dois links, entre tojo dourado, urze e estorno.

A cidade deve o seu crescimento ao caminho de ferro, que chegou à frente de mar em 1869, e depois ao grande hotel de tijolo vermelho aberto em 1898 pela mesma companhia, a dois passos da primeira saída. Vem-se aqui antes de mais pelo Championship Links, número um mundial da classificação da Golf Digest em 2024, cujas horas de saída para visitantes são raras. O resto da estadia constrói-se à volta dele.

A meia hora para leste, na península de Lecale, Ardglass oferece um golfe completamente diferente: buracos agarrados à falésia e um clubhouse instalado num castelo mercantil do século XV. Três a cinco noites permitem jogar os três campos, caminhar nas Mournes e visitar o castelo de Dundrum, sem pressas.

## Os campos

### Royal County Down, Championship Links

Arquiteto: Old Tom Morris; Harry Colt (1926) · Inauguração 1889 · 18 buracos · Par 71

Fundado em 1889 e alargado a dezoito buracos por Old Tom Morris logo no ano seguinte, depois retocado por Harry Vardon e sobretudo por Harry Colt em 1926, o Championship Links serpenteia pelas dunas de Murlough, com as Mournes como pano de fundo em quase todos os buracos. Os bunkers são famosos pelas bordas eriçadas de estorno, festuca e urze, e várias saídas são cegas. Par 71, mais de 7 200 jardas desde as saídas de trás: um campo exigente, que recebeu a Walker Cup em 2007 e o Irish Open em 2015, e que pede um bom nível de jogo.

Buraco emblemático: O 9, um par 4 de 486 jardas, joga-se de uma saída empoleirada atrás de uma grande duna para um fairway situado uns vinte metros mais abaixo, no alinhamento do Slieve Donard: um dos buracos mais fotografados do golfe.

Site oficial: https://www.royalcountydown.org/championship_links

### Royal County Down, Annesley Links

18 buracos · Par 67

O segundo links do clube partilha as mesmas dunas e a mesma vista sobre o mar e as montanhas, mas em pouco mais de 4 500 jardas e um par 67. O gabinete Mackenzie & Ebert remodelou-o profundamente em 2015, com três buracos novos na junção das duas voltas de nove. Fairways movimentados, greens pequenos e firmes, por vezes cegos: a distância conta pouco, a precisão muito. É o campo certo para aquecer na véspera do Championship, para uma segunda volta no mesmo dia ou para jogadores que preferem um desafio mais curto.

Site oficial: https://www.royalcountydown.org/annesley_links

### Ardglass Golf Club

Inauguração 1896 · 18 buracos · Par 70

O clube nasce em 1896 com sete buracos, passa a nove em 1907 e a dezoito no fim dos anos 1960, antes de ser prolongado em torno da baía de Coney Island. O links ocupa o alto de uma falésia: o mar da Irlanda vê-se de cada saída e de cada green, e entra em jogo em oito buracos. Fairways duros, greens pequenos e firmes, vento vindo de todos os lados. O clubhouse é um antigo armazém fortificado cuja construção começou o mais tardar em 1405. Um campo espetacular e um acolhimento com fama de caloroso.

Buraco emblemático: O 2, Howd's Hole, é um par 3 de 167 jardas jogado por cima de uma enseada rochosa para um green que parece minúsculo.

Site oficial: https://ardglassgolfclub.com/

**O conselho do concierge:** No Royal County Down, os visitantes jogam o Championship à segunda, terça, quinta, sexta e domingo, sempre em quatro bolas, e o clube exige pelo menos um caddie ou um fore-caddie por grupo: faça o pedido assim que tiver as datas fixadas, pois o pagamento integral é exigido no ato da reserva e não é reembolsável. Em Ardglass, evite o sábado antes das 14h00 e o domingo antes das 11h30, reservados aos sócios.

## Onde ficar

### Marine & Lawn Slieve Donard

Desenhado pelo arquiteto dublinense James J. Farrell para a companhia ferroviária de Belfast e do condado de Down, o hotel abriu a 24 de junho de 1898 no sopé das Mournes, sobre o mar e à beira do Royal County Down. Fachada vitoriana de tijolo vermelho, torre, spa e piscina interior: passou da Hastings Hotels para novos proprietários em 2021 e pertence hoje ao grupo Marine & Lawn. A primeira saída fica a poucos minutos a pé.

### Burrendale Hotel

Um hotel de quatro estrelas com 68 quartos, sob as montanhas de Mourne, a uns dez minutos a pé do centro de Newcastle. Os quartos, a sala de estar e o bar foram renovados na primavera de 2025; o pequeno bar de telhado de colmo e o seu fogão a lenha continuam a ser o melhor sítio para acabar a noite. Spa e country club completam a morada, prática para grupos.

### The Briers

Uma casa de hóspedes na Middle Tollymore Road, no campo acima da cidade, em direção à floresta de Tollymore. Adquirida em 2023 por novos proprietários, que lançaram uma renovação, oferece nove quartos e dois cottages independentes. Uma base calma e descomplicada, a poucos minutos de carro do Royal County Down, para quem prefere o acolhimento de uma casa pequena a um grande hotel.

## Onde jantar

### Brunel's

Aberto em 2014 por cima de um pub da cidade, o Brunel's mudou-se em 2017 para uma sala maior na Downs Road, a dois passos do Slieve Donard. Cozinha europeia moderna assente nos produtores locais, e uma carta dedicada às grandes peças de carne de vaca. Fecha à quarta-feira; reserve o jantar na época alta.

### J.J. Farrall's

A grande sala de jantar do Slieve Donard tem o nome do arquiteto do hotel e serve desde 1898. Tetos altos, pormenores de época, vista para as Mournes e para o mar, e uma cozinha irlandesa da estação: carne de vaca das quintas vizinhas, peixe do mar da Irlanda, caça. Prático depois de uma volta, já que o campo fica mesmo ao lado.

## Para além do golfe

### As montanhas de Mourne

Maciço granítico classificado como área de beleza natural excecional, as Mournes começam às portas da cidade. O percurso mais seguido até ao Slieve Donard, 850 metros, parte da floresta de Donard, sobe ao longo do Glen River e depois do Mourne Wall, um muro de pedra de metro e meio que atravessa quinze cumes em torno das albufeiras de Silent Valley e Ben Crom. Um dia de caminhada para pernas sólidas, com o mar a seus pés em dias limpos.

### O castelo de Dundrum

Numa colina rochosa sobre a aldeia de Dundrum, a poucos minutos a norte de Newcastle, o cavaleiro normando John de Courcy mandou construir este castelo no início do século XIII para controlar o acesso ao Lecale. Restam apenas ruínas, entre elas a torre de menagem circular, mas a vista abrange a baía de Dundrum, as Mournes e as dunas onde se joga o Royal County Down.

### A floresta de Tollymore

Em Bryansford, a poucos minutos de Newcastle, Tollymore tornou-se a 2 de junho de 1955 o primeiro parque florestal público da Irlanda do Norte. O trilho do rio forma um circuito de cerca de cinco quilómetros ao longo do Shimna, sob freixos, faias e carvalhos, cruzando algumas das dezasseis pontes do parque, a mais antiga das quais data de 1726. Um passeio fácil para um dia de descanso.

## Quando ir

A época de golfe vai de maio a setembro: dias longos, temperaturas amenas e campos na melhor forma, com o tojo em flor na primavera e a urze no fim do verão. Abril e outubro continuam jogáveis nestes links que secam depressa, com menos gente mas mais vento e dias mais curtos. No inverno, o clima oceânico continua ameno mas húmido e ventoso. O tempo muda depressa: leve sempre roupa de chuva.

## Como chegar

O aeroporto internacional de Belfast (BFS) fica a cerca de 1h10 de estrada; o aeroporto de Belfast City (BHD), a cerca de uma hora. Dublin (DUB), mais bem servido a partir da Europa continental, fica a menos de duas horas pela autoestrada. No local, um carro alugado ou um motorista continua a ser o mais simples, sobretudo para chegar a Ardglass, a meia hora.

## Perguntas frequentes

### É possível jogar no Royal County Down sem ser sócio?

Sim. Os visitantes jogam o Championship Links à segunda, terça, quinta, sexta e domingo, e o Annesley Links à segunda, quinta, sexta e domingo, em quatro bolas e com pelo menos um caddie ou um fore-caddie por grupo. As horas de saída são muito limitadas e pedem-se ao clube.

### Qual é o melhor campo de golfe da Irlanda do Norte?

O Championship Links do Royal County Down, em Newcastle, é o mais citado: a Golf Digest classificou-o como o melhor campo do mundo em 2024. O Royal Portrush, que recebeu o Open em 2025, é a outra grande referência.

### Que campos jogar à volta de Newcastle, no condado de Down?

O Championship Links e o Annesley Links do Royal County Down, ambos em Newcastle, e Ardglass, links de falésia a meia hora de estrada para leste.

### Que aeroporto escolher para uma viagem de golfe ao Royal County Down?

Belfast International, a cerca de 1h10 de estrada, ou Belfast City, a cerca de uma hora. Dublin, a menos de duas horas, oferece muitas vezes mais voos diretos.

### Quando jogar golfe em Newcastle, na Irlanda do Norte?

De maio a setembro, quando os dias são longos e os links estão em melhor estado. Abril e outubro são mais tranquilos, mas mais ventosos.

## A sua viagem de golfe: Newcastle (condado de Down)

Saídas, suites, transfers e mesas: o seu concierge responde em 24 horas com uma proposta feita à sua medida. https://www.golftripplanner.fr/pt/#contact