Guide golf • France • Béarn

Golf à Pau : le plus ancien parcours du continent face aux Pyrénées

Pau, capitale du Béarn au pied des Pyrénées, abrite le Pau Golf Club, fondé en 1856 par des Britanniques en villégiature : c'est le plus ancien parcours d'Europe continentale, un par 69 technique au bord du gave. À un quart d'heure, le Bluegreen Pau-Artiguelouve, dessiné par Jean Garaïalde, offre un second dix-huit trous plus ample. On y vient pour l'histoire du golf, la vue sur la chaîne et la table béarnaise, idéalement au printemps et en automne.

Concevoir ce voyageMis à jour le 11 octobre 2026

Au XIXe siècle, Pau était l'une des villes d'hiver favorites des Britanniques. En 1842, le médecin écossais Alexander Taylor publie un traité vantant les vertus de son climat, et la colonie anglaise afflue : chasse à courre, courses hippiques, cricket et, dès 1856, golf. Le duc d'Hamilton et quelques officiers louent alors des prairies au bord du gave, à Billère, et y tracent le premier parcours du continent. Il se joue toujours, à quelques centaines de mètres du château.

Le golf palois reste à taille humaine : deux dix-huit trous à moins de vingt minutes du centre, sur les terres plates de la vallée du gave, avec la chaîne des Pyrénées en ligne de mire sur la plupart des départs. Le Pau Golf Club se joue pour son histoire et sa précision, Artiguelouve pour son espace et ses plans d'eau. Deux parcours, deux registres, et une ville où l'on rentre à pied à l'hôtel.

Trois ou quatre nuits suffisent : un tour sur chaque parcours, une matinée au château d'Henri IV, une après-midi dans les vignes du Jurançon, et le soir la promenade du boulevard des Pyrénées, quand le pic du Midi d'Ossau se découpe sur le ciel. Biarritz et l'océan sont à environ une heure et quart de route pour prolonger le séjour.

Les parcours

Green surélevé gardé par un bunker et un ruisseau, arbres d'automne et montagnes bleutées à l'horizon

Pau Golf Club 1856

Architecte : Willie Dunn Sr
Ouverture 1856
18 trous
Par 69

Fondé en 1856, le plus ancien club d'Europe continentale doit son tracé à l'Écossais Willie Dunn Senior. Le dix-huit trous s'étire sur la plaine de Billère, le long du gave, face aux Pyrénées et à portée de drive des coteaux du Jurançon : 5 306 mètres, par 69, des greens petits et bien défendus, du hors-limites à droite à l'aller et des ruisseaux au retour. Le club-house victorien, de 1880, abrite une salle du patrimoine riche de coupes et de tableaux. Joe Lloyd, premier professionnel de golf en France, y a été engagé en 1883 avant de gagner l'US Open 1897. Un parcours d'adresse, pas de force.

Site officiel

Golf Bluegreen Pau-Artiguelouve

Architecte : Jean Garaïalde
Ouverture 1993
18 trous
Par 70

Ouvert en 1993 au domaine Saint-Michel, à Artiguelouve, à une quinzaine de minutes à l'ouest de Pau et tout près de la cité médiévale de Lescar, ce par 70 a été dessiné par Jean Garaïalde, grand champion français des années 1960 et 1970. Les six premiers trous traversent un bois au bord du gave, la Saligue, et réclament de la précision ; les douze suivants s'ouvrent sur la plaine, avec des fairways plus larges, des plans d'eau et des palmiers. La vue sur la chaîne est constante. Le practice couvert équipé de Toptracer permet de s'échauffer sérieusement avant le départ.

Site officiel

Où séjourner

Hôtel Parc Beaumont MGallery Collection

Membre de la collection MGallery et classé cinq étoiles, l'hôtel borde le parc Beaumont, à quelques minutes à pied du centre et du boulevard des Pyrénées. Les chambres côté ville sont exposées au nord : demandez une chambre Parc ou une suite, exposées au sud, avec terrasse sur les arbres centenaires. Piscine intérieure, spa, restaurant Le Jeu de Paume et brasserie Le Grand Prix permettent de ne plus ressortir après la partie.

Hôtel de Gramont

Une maison du XVIIIe siècle de la place Gramont, protégée dans le périmètre du château, à 200 mètres de celui-ci et du boulevard des Pyrénées. Un quatre étoiles à l'échelle d'une demeure, avec ascenseur et salle de billard. Pas de parking à l'hôtel : garez-vous place de Verdun, à cent mètres, puis gagnez à pied les jardins du château par le chemin du Hédas, un ruisseau couvert au XVIIIe siècle.

Balcon à balustrade en fer forgé avec deux chaises, donnant sur un parc aux grands arbres au crépuscule

Où dîner

L'Esberit

À Bizanos, à cinq minutes de Pau, Nicolas Lormeau a installé L'Esberit, « l'éveillé » en occitan, dans une maison classée du XIXe siècle bâtie en galets du gave : ancienne école anglo-américaine, puis demeure de Gustave Monod, chez qui Saint-John Perse venait lire sous le magnolia. Cuisine inventive, produits du Béarn en tête, sélectionnée par le Guide Michelin. Réservez très tôt et demandez la terrasse sous le chêne centenaire ; fermé dimanche et lundi.

Omnivore

Un bistrot gourmand de la place Gramont, à deux pas du château : comptoir en zinc, boiseries, banquettes capitonnées et une ardoise de produits locaux et de saison, recommandée par le Guide Michelin. Les Palois y viennent pour le poisson de la criée ou l'échine de cochon cuite vingt-quatre heures. Fermé le dimanche, seulement le soir le samedi : l'adresse pour dîner à pied depuis l'Hôtel de Gramont.

Au-delà du golf

Le château d'Henri IV

Henri IV est né au château de Pau en 1553, et la tradition veut qu'on lui ait frotté les lèvres d'ail et de vin de Jurançon à sa naissance. Le château, devenu musée national, conserve ses appartements du XIXe siècle, une remarquable collection de tapisseries et la carapace de tortue présentée comme le berceau du roi. Une matinée suffit, avant un départ l'après-midi.

Le boulevard des Pyrénées

Long balcon qui relie le château au parc Beaumont, le boulevard offre par temps clair un panorama sur une centaine de kilomètres de sommets, du pic d'Anie au pic du Midi de Bigorre, en passant par l'Ossau. Le funiculaire de 1908 descend gratuitement vers la gare et le gave en deux minutes ; une table d'orientation aide à nommer les pics.

Les vignes du Jurançon

Au sud de la ville, les coteaux du Jurançon produisent des blancs secs et moelleux à partir du petit et du gros manseng, vendangés tard pour les plus doux. La route des vins serpente entre domaines familiaux et vues sur la chaîne, à vingt minutes du centre. Un moelleux avec le foie gras, un sec avec la garbure : l'accord béarnais.

Rangs de vigne aux couleurs d'automne et ferme en pierre au toit d'ardoise, montagnes calcaires au fond

Quand partir

Le climat est doux et souvent sans vent, ce qui faisait déjà la réputation de Pau auprès des Britanniques. Le printemps, de mars à juin, offre des parcours verts et la neige encore sur les sommets. Septembre et octobre sont souvent les plus beaux mois, lumineux et tempérés. L'été est chaud, parfois orageux. L'hiver reste jouable, frais et plus humide ; le Pau Golf Club ouvre toute l'année.

Comment s’y rendre

L'aéroport de Pau-Pyrénées (PUF), à Uzein, à environ 7 km au nord-ouest de la ville, est relié à Paris ; comptez une vingtaine de minutes jusqu'au centre. Biarritz et Toulouse offrent davantage de vols, à environ 1 h 15 et 2 h de route. Le train relie Paris à Pau en quatre heures et demie environ, et le funiculaire remonte de la gare au boulevard des Pyrénées.

Questions fréquentes

Quel est le plus ancien golf de France ?

Le Pau Golf Club, fondé en 1856 à Billère, aux portes de Pau. C'est le plus ancien parcours d'Europe continentale, toujours ouvert aux visiteurs.

Combien de parcours de golf y a-t-il autour de Pau ?

Deux dix-huit trous à moins de vingt minutes du centre : le Pau Golf Club (par 69) et le Bluegreen Pau-Artiguelouve (par 70), dessiné par Jean Garaïalde.

Quand jouer au golf à Pau ?

Au printemps et en septembre-octobre, quand il fait doux et que la chaîne est bien visible. L'hiver reste jouable grâce au climat abrité du Béarn.

Combien de jours prévoir pour un séjour golf à Pau ?

Trois à quatre nuits suffisent pour jouer les deux parcours, visiter le château et passer une après-midi dans le vignoble du Jurançon. On peut prolonger vers Biarritz et la côte basque.

Quel aéroport pour un voyage golf à Pau ?

L'aéroport de Pau-Pyrénées (PUF), à une vingtaine de minutes du centre et des deux parcours. Biarritz est une alternative à environ 1 h 15 de route.

Sur mesure

Votre séjour golf : Pau

Départs, suites, transferts et tables : votre concierge revient vers vous sous 24 h avec une proposition taillée pour vous.

Green de coteau dominant un lac turquoise au pied de falaises calcaires, village et chalets sur la rive, lumière de fin de journée

Haute-Savoie