Guida golf • Francia • Béarn

Golf a Pau: il percorso più antico del continente, di fronte ai Pirenei

Pau, capoluogo del Béarn ai piedi dei Pirenei, ospita il Pau Golf Club, fondato nel 1856 da britannici in villeggiatura: è il percorso più antico dell'Europa continentale, un par 69 tecnico in riva al gave. A un quarto d'ora, il Bluegreen Pau-Artiguelouve, disegnato da Jean Garaïalde, offre un secondo diciotto buche più ampio. Ci si viene per la storia del golf, la vista sulla catena e la tavola bearnese, idealmente in primavera e in autunno.

Progettare questo viaggioAggiornato il 11 ottobre 2026

Nell'Ottocento Pau era una delle città d'inverno preferite dai britannici. Nel 1842 il medico scozzese Alexander Taylor pubblica un trattato che ne esalta il clima, e la colonia inglese accorre: caccia alla volpe, corse di cavalli, cricket e, dal 1856, golf. Il duca di Hamilton e alcuni ufficiali prendono allora in affitto dei prati in riva al gave, a Billère, e vi tracciano il primo percorso del continente. Si gioca ancora oggi, a poche centinaia di metri dal castello.

Il golf di Pau resta a misura d'uomo: due diciotto buche a meno di venti minuti dal centro, sui terreni piani della valle del gave, con la catena dei Pirenei nel mirino dalla maggior parte dei tee. Il Pau Golf Club si gioca per la sua storia e la sua precisione, Artiguelouve per i suoi spazi e i suoi specchi d'acqua. Due percorsi, due registri, e una città dove si rientra in hotel a piedi.

Tre o quattro notti bastano: un giro su ogni percorso, una mattinata al castello di Enrico IV, un pomeriggio tra le vigne del Jurançon e, la sera, la passeggiata sul boulevard des Pyrénées, quando il Pic du Midi d'Ossau si staglia contro il cielo. Biarritz e l'oceano sono a circa un'ora e un quarto di strada per prolungare il soggiorno.

I percorsi

Green rialzato difeso da un bunker e da un ruscello, alberi autunnali e montagne azzurrine all'orizzonte

Pau Golf Club 1856

Architetto: Willie Dunn Sr
Apertura 1856
18 buche
Par 69

Fondato nel 1856, il club più antico dell'Europa continentale deve il suo tracciato allo scozzese Willie Dunn Senior. Il diciotto buche si stende sulla piana di Billère, lungo il gave, di fronte ai Pirenei e a un drive dalle colline del Jurançon: 5.306 metri, par 69, green piccoli e ben difesi, fuori limite a destra nelle prime nove e ruscelli nelle seconde. La club house vittoriana, del 1880, ospita una sala del patrimonio ricca di coppe e dipinti. Joe Lloyd, primo professionista di golf in Francia, vi fu ingaggiato nel 1883 prima di vincere lo US Open 1897. Un percorso di abilità, non di forza.

Sito ufficiale

Golf Bluegreen Pau-Artiguelouve

Architetto: Jean Garaïalde
Apertura 1993
18 buche
Par 70

Aperto nel 1993 nella tenuta Saint-Michel, ad Artiguelouve, a una quindicina di minuti a ovest di Pau e vicinissimo alla cittadina medievale di Lescar, questo par 70 è stato disegnato da Jean Garaïalde, grande campione francese degli anni Sessanta e Settanta. Le prime sei buche attraversano un bosco in riva al gave, la Saligue, e chiedono precisione; le dodici successive si aprono sulla piana, con fairway più larghi, specchi d'acqua e palme. La vista sulla catena è costante. Il campo pratica coperto dotato di Toptracer permette di scaldarsi seriamente prima della partenza.

Sito ufficiale

Dove soggiornare

Hôtel Parc Beaumont MGallery Collection

Membro della collezione MGallery e classificato cinque stelle, l'hotel costeggia il parco Beaumont, a pochi minuti a piedi dal centro e dal boulevard des Pyrénées. Le camere lato città sono esposte a nord: chiedete una camera Parc o una suite, esposte a sud, con terrazza sugli alberi secolari. Piscina coperta, spa, il ristorante Le Jeu de Paume e la brasserie Le Grand Prix vi evitano di uscire di nuovo dopo il giro.

Hôtel de Gramont

Una casa del Settecento in place Gramont, tutelata nel perimetro del castello, a 200 metri da questo e dal boulevard des Pyrénées. Un quattro stelle a misura di dimora, con ascensore e sala biliardo. L'hotel non ha parcheggio: lasciate l'auto in place de Verdun, a cento metri, e raggiungete a piedi i giardini del castello lungo il sentiero dell'Hédas, un torrente coperto nel Settecento.

Balcone con balaustra in ferro battuto e due sedie, affacciato su un parco di grandi alberi al crepuscolo

Dove cenare

L'Esberit

A Bizanos, a cinque minuti da Pau, Nicolas Lormeau ha aperto L'Esberit, «il risvegliato» in occitano, in una casa vincolata dell'Ottocento costruita con ciottoli del Gave: un tempo scuola anglo-americana, poi dimora di Gustave Monod, da cui Saint-John Perse veniva a leggere sotto la magnolia. Cucina inventiva, con i prodotti del Béarn in primo piano, selezionata dalla Guida Michelin. Prenotate con largo anticipo e chiedete la terrazza sotto la quercia secolare; chiuso domenica e lunedì.

Omnivore

Un bistrot goloso in place Gramont, a due passi dal castello: bancone in zinco, boiserie, divanetti capitonné e una lavagna di prodotti locali e di stagione, raccomandata dalla Guida Michelin. I palesi ci vengono per il pesce dell'asta o per la coppa di maiale cotta ventiquattro ore. Chiuso la domenica, il sabato solo a cena: l'indirizzo per cenare a piedi dall'Hôtel de Gramont.

Oltre il golf

Il castello di Enrico IV

Enrico IV nacque nel castello di Pau nel 1553 e, secondo la tradizione, alla nascita gli strofinarono le labbra con aglio e vino di Jurançon. Il castello, oggi museo nazionale, conserva gli appartamenti ottocenteschi, una notevole collezione di arazzi e il carapace di tartaruga presentato come la culla del re. Basta una mattinata, prima di un tee time pomeridiano.

Il boulevard des Pyrénées

Lungo balcone che collega il castello al parco Beaumont, il boulevard offre con il cielo limpido un panorama su un centinaio di chilometri di vette, dal Pic d'Anie al Pic du Midi de Bigorre, passando per l'Ossau. La funicolare del 1908 scende gratuitamente verso la stazione e il gave in due minuti; una tavola d'orientamento aiuta a dare un nome alle cime.

Le vigne del Jurançon

A sud della città, le colline del Jurançon producono bianchi secchi e dolci da petit e gros manseng, vendemmiati tardi per i più dolci. La strada dei vini si snoda tra tenute di famiglia e vedute sulla catena, a venti minuti dal centro. Un dolce con il foie gras, un secco con la garbure: l'abbinamento bearnese.

Filari di vite dai colori autunnali e fattoria in pietra con tetto d'ardesia, montagne calcaree sullo sfondo

Quando partire

Il clima è mite e spesso senza vento, ciò che già faceva la fama di Pau presso i britannici. La primavera, da marzo a giugno, offre percorsi verdi e la neve ancora sulle vette. Settembre e ottobre sono spesso i mesi più belli, luminosi e temperati. L'estate è calda, a volte temporalesca. L'inverno resta giocabile, fresco e più umido; il Pau Golf Club è aperto tutto l'anno.

Come arrivare

L'aeroporto di Pau-Pyrénées (PUF), a Uzein, a circa 7 km a nord-ovest della città, è collegato a Parigi; calcolate una ventina di minuti fino al centro. Biarritz e Tolosa offrono più voli, a circa 1 ora e 15 e 2 ore di strada. Il treno collega Parigi a Pau in circa quattro ore e mezza, e la funicolare risale dalla stazione al boulevard des Pyrénées.

Domande frequenti

Qual è il campo da golf più antico della Francia?

Il Pau Golf Club, fondato nel 1856 a Billère, alle porte di Pau. È il percorso più antico dell'Europa continentale, sempre aperto ai visitatori.

Quanti campi da golf ci sono intorno a Pau?

Due diciotto buche a meno di venti minuti dal centro: il Pau Golf Club (par 69) e il Bluegreen Pau-Artiguelouve (par 70), disegnato da Jean Garaïalde.

Quando giocare a golf a Pau?

In primavera e a settembre-ottobre, quando il clima è mite e la catena ben visibile. L'inverno resta giocabile grazie al clima riparato del Béarn.

Quanti giorni servono per una vacanza golf a Pau?

Da tre a quattro notti bastano per giocare i due percorsi, visitare il castello e passare un pomeriggio tra le vigne del Jurançon. Si può proseguire verso Biarritz e la costa basca.

Quale aeroporto scegliere per un viaggio golf a Pau?

L'aeroporto di Pau-Pyrénées (PUF), a una ventina di minuti dal centro e dai due percorsi. Biarritz è un'alternativa a circa 1 ora e 15 di strada.

Su misura

Il vostro viaggio golf: Pau

Partenze, suite, transfer e tavoli: il vostro concierge risponde entro 24 ore con una proposta su misura.

Green collinare affacciato su un lago turchese ai piedi di falesie calcaree, villaggio e chalet sulla riva, luce di fine giornata

Alta Savoia